Es la Semana de Lenguas

De acuerdo con Q, esta semana es la "Semana de Lenguas", o algo así. No creo que voy a escribir en una nueva lengua cada día, porque no soy bendecido con el conocimiento de mucho más que el español. Aún, no puedo decir mucho en esa lengua tampoco. Otra cosa, a mí no me gusta el Google Translate. No me usa para escribir, pero cuando copié lo que me ha escrito dentro de la traductor, habían algunas palabras y frases que no eran lo que debían ser. Alguien tiene una programa mejor? No importa, simplemente voy a traducirlo mí mismo, y espero que ustedes pueden entenderme. Estoy un poco frustrado que necesito poner los acentos y ~ a mano, pero no obstante, soy contento que puedo por lo menos escribir algo. Ha sido mucho tiempo desde la última vez que yo escribí en español, y más de un año desde que he hablado realmente. Qué triste.

Bueno, ahora voy a hacerme listo para el día. Hasta luego! :D

Felicitaciones si pudían entender como un medio de éste. ;)







....................................................................







And now (sadly), the English translation:

According to Q, this week is "Language Week", or something like that. I don't think I'm going to post in a different language every day, because I'm not blessed with the knowledge of pretty much any other language than Spanish. Still, I can't say much in that language, either. Another thing, I really don't like Google Translate. I don't use it to write, but when I copied what I'd written into the translator, there were some phrases and words that weren't translated the way they were supposed to be. Does anyone have a more coherent program? It doesn't matter, I'll just translate it myself, and hope that you will be able to understand me. I'm a little frustrated that I have to put in all the accents and ~ by hand, but nevertheless, I'm glad that I can at least write something. It's been a long time since I last wrote in Spanish, and over a year since I really spoke. How sad.

Okay, well I'm going to go get ready for the day now. Catch you later! :D

Congratulations if you could read like half of this. ;)



(Estoy orgulloso de mí mismo :D)